На сайте какой-то баг и поменять дизайн полностью не получается... Теперь у меня нечто ненормативное, а все из-за жизнерадостного фона, который не меняется!!! Ксо!!! Достало, хочу новый фон, разве - это так много?! Ну и ладно, будет депрессивный серый днев, с проблесками радостного зеленого фона....

1-Что невозможно заставить кого-то любить себя. Все, что я могу сделать
— это быть человеком, достойным любви. Остальное зависит от других.
2- Что требуются годы, чтобы завоевать доверие, и всего лишь секунды, чтобы его уничтожить.
3-Что не нужно сравнивать себя с другими, но нужно сравнивать себя с идеалом, который я сама для себя определила
4-Что важно не то, что случается с людьми, а то, как они к этому относятся.
5-Что могу продолжать идти гораздо дольше даже после того, как сказала, что больше не могу.
6-Что мы несем ответственность за то, что мы делаем. Неважно, что мы при этом чувствуем.
7-Что должна контролировать свое поведение. Или оно будет контролировать меня.
8-Что
иногда люди, которые, как тебе кажется, должны прогнать тебя, когда
тебе плохо, окажутся теми, кто протянет руку и поможет подняться.
9-Что когда я злюсь, я имею право злиться, но я не имею права быть жестокой.
10-Что когда мои друзья ссорятся, я вынуждена стать на чью-то сторону, даже если мне этого не хочется.
11-Что сколько бы ни было у меня друзей, бывают времена, когда они больше всего нужны, но их нет рядом.
12-Что наша жизнь может измениться за считанные часы благодаря людям, которые даже не знают о нашем существовании.
13-Что не стоит так отчаянно стремиться раскрыть секрет. Это может изменить всю твою жизнь.
14-Что два человека могут смотреть на одну и ту же вещь и видеть совершенно противоположное.
15-Что слово, написанное или произнесённое, может причинить эмоциональную боль.
16-Что грамоты на стенах ещё не говорят о том, что ты хороший человек.
17-Что трудно провести черту между тем, чтобы не причинять боль людям и тем, чтобы отстоять то, во что я верю.

Я начала переводить англоязычные песни на русский язык, при этом не соблюдая ни рифмы, ни ритма, просто перевод... Это весело, но и сложно особенно если учесть, что порой в песне слова имеют очень необычное значение...

В твой улыбке... Таится грусть...

Ты редко улыбаешься, а горько смеешься над всем родом человеческим в душе. Возможно черный юмор порой заставляет тебя невольно расянуть губы, но окружающие не в силах тебя исправить...Ты - сам по себе.

Пройти тест

читать дальшеПустота в душе, сердце болит...
"Я тебя не люблю!" - Он мне говорит.
"Я знаю тебе тяжело и больно..."
Но мне теперь все равно: "С меня довольно!"
Я бросила трубку, я закрыла дверь...
Я теперь одна, я раненый зверь,
Мне теперь все едино, и рай и ад,
Жизнь проходит мимо, и нет пути назад.
Я теперь угасла, как в ночи огонь,
И любовь пропала, как прекрасный сон.
Жизнь в любви и счастье - жизнь не для меня,
Жизнь с тоскою в сердце, вот судьба моя.

Из "И только океан будет помнить вечно..." автор Вирна

 

Всем кому интересно, нажимают и читают, стихи действительно отличные =)))

читать дальшеГрань между мирами тонка
Как сталь каленого клинка.
Только пальцами прикоснешься к ней,
Как летишь прочь за тысячи дней.
И забудется все: имя, дом и друзья.
Школа, любовь, жизнь, семья.
И будет лишь темных дней вереница
И будешь плакать, и биться, как птица.
В оковах кошмарных снов,
В тягучей тьме веков.

В постели того, кого ненавидишь…
В тоске по счастью увидишь,
В темнице мыслей своих,
В глубинах глаз твоих…
Отраженье свое…

И тонкие пальцы, и губы
И волос темная прядь…
И не хочется помнить,
Не хочется знать…
Хочется быть ближе,
Касаться рукой и
Слышать стук сердца…
И только стальные волны
Океана безмолвного омоют
Память…
Солью выступят на щеках.
И криком чайки сорвутся в небо,
И растают в глазах…
И снежные хлопья будут лететь,
Скрывая плащом,
Уводя, погружая в беспамятство…
И ты будешь рядом,
Ты будешь со мной…

И только океан будет помнить вечно…
Кто мы, какими были мы…
И только океан будет помнить вечно…
Он не знает обид, не помнит вины…
И только океан будет помнить вечно,
Как ты тихо пела ему, касаясь пальцами струн.
И только океан будет помнить вечно,
Как смыкалось кольцо древних рун…
И только океан будет помнить вечно
Любовь и дикую страсть…
И только океан будет помнить вечно
Как вы были вместе…
Любя…

***

И миг одиночества,
Слеза на ресницах
И дикая птица
За темным окном.
Объятья чужого
Плен наяву
Боль удушья немого
Я, кажется, скоро умру.
И дней бесконечных вереница
В ад превратится.
И черным покрывалом
Солнце накроет.
Рабою своей назовет
Не спасет, не вздохнет, не укроет…

Быстро забудется все.
И видишь мир ты новыми глазами.
И сбудется все
Чего боялась темными ночами.

Я смотрю в глаза твои,
А ты смотришь в мои.
Мы знали друг друга будто.
Мы любили когда-то будто.
И в свете свечей кружились в танце вдвоем.
Не помнили грань между ночью и днем.
И сплетались пальцы,
Свивались тени.
Тянулись губы,
Летели перья…
И забывались сном наяву…
И знаю точно: тебя я люблю.
В объятьях не твоих.
Одинокими ночами.
Сквозь слезы.
Смотрела в ночную тьму
Как птица к тебе навстречу летела,
Быть рядом с тобою хотела.
Только с тобой, навсегда.
Но огненным пеплом опала мечта…

***

Когда синий вечер в окошко стучит,
Белые свечи зажжем.
Пусть ярко огонь в камине горит,
Мы снова вернулись в наш дом.
Пусть ветер бессильно свистит за стеной,
Мы кубки наполним вином,
Забыв про дорогу, про сумрак ночной,
Мы выпьем за наш старый дом.
Забудем дорогу длиною в года,
Тяжелые лиги пути.
Мы все это время стремились сюда
Сквозь беды и время дойти,
И вот мы до этих дверей добрели,
Как прежде, в окне горит свет.
В открытые двери неспешно вошли,
В тот дом, где беде места нет.
Мы снимем плащи и привяжем коней,
Забудем про холод и зло,
Пусть наша усталость сгорает в огне,
Ведь нам, наконец, повезло.
Сегодня мы снова вернулись в наш дом,
Пройдя через мрак и дожди;
Мы выпьем за это и снова нальем,
Ведь целая ночь впереди.
И песни польется знакомый мотив,
И струн перебор серебром -
О звездах и море, о вечном пути,
Который ведет в этот дом.
По небу ночному бегут облака,
И ветер свистит ледяной;
Пусть время пройдет, мы уйдем, а пока,
Пока мы вернулись домой.

***

Она закрыла глаза и запела…
Догорает свеча в руке,
Каплет воск, обжигая ладонь.
Я все жду, когда вдалеке
Черный твой появится конь,
Звон подков полетит в тишине,
Словно крылья за спиной плащ.
Ты, быть может, вернешься ко мне
И, обняв меня, скажешь: "Не плачь!"
Как давно ты ушел от меня,
И вернуться не обещал,
Но с тех пор не гашу я огня,
Чтоб ты путь ко мне отыскал.
И хотя я устала ждать
И надежда моя все слабей,
Каждый вечер иду встречать
Я тебя уже много дней.
Сероглазый король в плаще
Цвета воронова крыла,
Нет покоя в моей душе,
Сердце я тебе отдала.
Ты, наверно, меня забыл -
Для чего я тебе нужна,
А быть может, все это был
Лишь обрывок волшебного сна.
Черный всадник на черном коне,
Мягкий шелк светло-русых волос,
Мое сердце горит в огне -
Счастье горькое ты мне принес.
Как непрочен сказки хрусталь,
И дрожит на ветру свеча,
Льется с неба звездная сталь,
И туманом легла печаль.
Догорело пламя свечи,
И все так же кругом тишина,
Даже ветер теперь молчит,
Я стою на дороге одна.
Не вернулся сегодня опять
Мой король на черном коне,
Но я снова тебя буду ждать,
Хоть и ты забыл обо мне.

***

Ты забудешься в тоске
Жизнь уже висит на волоске.
И дождя серебряные стрелы
И ее образ прозрачно-белый
Не дадут ночью уснуть.
От судьбы не увильнуть…
Не правда ли?
Ты сидишь и грезишь о ней
Мечты рвутся ввысь мачтами кораблей
Грозя небо пронзить,
Воду на землю пролить.
Образ ее в память врезался навек
Ты не всемогущ, ты – человек.
А посему бороться с этою любовью
Бесполезно. И плиты окропляя кровью
Влачить существованье жалкое свое?
Не о том мыслишь ты, проклятие мое!
Гони в глухую ночь коней
Коней, что тьмы черней,
Гони их через луг зеленый,
Гони их через лес спаленный,
Гони их вскачь вперед…
Гони, гони, гони коней!
Навстречу солнцу!
А свет в узком оконце
Путь укажет тебе.
Не прекословь, судьбе!
Мой милый друг!
Сомкнется скоро судеб круг.
И будет счастье на двоих.
Но испытаний много впереди.
Отважен будь, не помни страха.
И помни: что Небесная Пряха
Благословенье свое тебе дала…
Расправь над собою два черных крыла!

***

Дней унылых вереница,
Я как пойманная птица,
Томлюсь в темнице сырой.
Боль, страх и ужас ледяной…
Я смотрю на звезды,
Плачут они
И летят вниз,
Разбиваясь о океанскую гладь.
Плачут надо мною.
Над моей судьбою.
Грустно, горько, одиноко.
Жить во тьме глубокой.
Так хочу идти навстречу солнцу!
Но мне невмочь.
Унесите, соколы, прочь!
Не будет боли и тоски.

Я улететь хочу в небо,
В далекую высь!
О, небо, дай мне перья!
Я сложу их в крылья!
И взлечу!
Навстречу солнцу!

Шепот. Губы в губы.
Забыли, что это запрет.
Забыли. Сгорели.
Как свечки.
Рука к руке.
Плечо к плечу.
Сплетаются пряди волос.
Серебро и медь.
Узел тугой.
Цепочка на шее сверкнула.
Чертой.
И тихо в поле птица щебечет.

***

Любовь разлей в бокалы!
Мы будем пить ее,
Как горькое вино.
Мы будем алчны,
Жестоки, умирая от жажды,
Пока не увидим дно.
Выпив любовь до дна, с тобою мы споем.
Пьяны мы этою любовью.
И будем мы одни, вдвоем.
И упиваться будем мы любовью…
До самого утра…

След на стекле –
Слезинка дождя…
Ты покаялся мне…
Виноватая я.
Струны под пальцами тонкими
Изгибами линий тонкими
Арфа.
Звучит.
Голос мой нежен и тих.
Так никогда я доселе не пела.
И будет тесен нам мир для двоих.
И мира целого мало…
Узор тонких линий…
Кольцами руки…
Лен ниспадает с плеч.
В свете свечей
Мы другие,
Мы рядом.
Чувства?
Их не сожжешь,
Как глупые письма.
Их не утопишь
В омуте мыслей.
Их только
Вместо струн натяни,
И сыграй, и спой.
И запомни…
Ты – мой….

Ты рядом.
Янтарь волос.
Пальцы белые.
Струны арфы.
И голос.
Бархатист и певуч.
Ты моя.
Пламя камина нас согревает
Легенда…
Простые слова…
И тайна одна на двоих…

***

Когда-то давно,
Много лет назад,
Не сказать все равно
Точно, когда,
Приехал в Зеленую Страну
Айрес Укротитель.
Любил он лошадей,
Их только он любил.
Им время отдавал
И жизнь.
Лишь лошадей он любил.
Любил охоту он.
С красивыми собаками.
Гончие его певучи были,
Словно струны.
И однажды,
Осеннею порой,
Взял он своих собак
И в лес поехал,
Счастья на охоте
Попытать.

Он ехал темным лесом,
Мглистым бором.
Ехал он чрез долину
Поперек.
И в час утра, когда
Солнце не встало еще,
Погнали его собаки
Оленя.

Лаяли псы,
На плечо, закинув языки,
Гнали оленя.
Быстры были псы.
Как ветер – олень.
Скакал Айрес за ними.
И гнали они его день,
Гнали ночь.
На утро остановился олень
И взглянул на Айреса.
- Зачем преследуешь меня ты,
Айрес? Ужель тебе охота
Важнее спасения души?
Иди же в церковь.
А меня оставь в лесу.
И светился тот олень,
Как солнце,
Даже ярче!
И красив он был, как лань.
И глаза его мудры,
И голос бархатист.

И Айрес повернул свою
Уставшую кобылу,
Отозвал собак и
В замок прискакал.
Он думал, думал,
Думал…
И решил сделаться монахом.
Ушел он в горы, гончих сыну подарив.
И до своей кончины
Отшельником он жил.
И, говорят, олень там появлялся
Лунными ночами.
Он светился, будто сребром-златом
Шерсть его покрыта.
И божественен был голос,
Бархатист, как старое вино.
И пел олень при лунном свете.
А Айрес слушал, и молился Богу.

И до сих пор в ночном лесу
Увидеть можно,
Если повезет,
Оленя светлого того.
Что там, в лесу поет.
И не знает счастья своего…

***

Рука к руке
И тебе уже не страшно.
Я рядом.
С тобой.
Не бойся…
Я рядом…
Я укрою тебя от невзгод,
Я спрячу тебя ото всех.
Ты как нежный росток,
Как цветок в росе…
Ты поутру лепестки
Свои нежные солнцу подставишь.
А я вороном кружусь над тобой.
Меня ты оставишь?
Тише, тише…
Умереть в один миг –
Так романтично…
Дыши, дыши…
Я рядом…
Последнее, что в жизни я увижу –
Твои глаза…
Так странно…
Дыши, дыши…
Пред нами океан.
Сейчас, уже сейчас…
Под рокот грозных волн,
Полетим с тобою в небо,
Счастье светлое искать…

Ты рядом.
В глазах твоих нет страха.
Я не боюсь.
Ведь рядом ты.
С тобой не будет страшно…
Океан…
Соленый ветер…
Крик чайки…
И касаются губы,
В прощанье немом.
И соль на губах…
И запах океана…
В душе навсегда…
Прощай…

Then hate me when so wilt, if ever, now

Now while the world is bent my deeds to cross,

Join with the spite of Fortune, make me bow,

And do not drop in for an after-loss.

Ah do not, when my heart has scaped this sorrow,

Come in the rearward of a conquered woe;

Give not a windy night a rainy morrow;

To linger out a purposed overthrow.

If thou wilt leave me, do not leave last,

When other petty griefs have done their spite,

But in the onset come; so shall I taste

At first the very worst of Fortune’s might;

And other strains of woe, which now seem woe,

Compared which loss of thee, will not seem so.


Уж если ты разлюбишь, то теперь.

Теперь когда весь мир со мной в раздоре.

Будь самой горькой из моих потерь,

Но только не последней каплей горя.

И если скорбь сумею превозмочь

Не наноси удара из засады.

Пусть долгая не разродится ночь

Тоскливым утром, утром без отрадным.

Оставь меня! Но не в последний миг,

Когда от мелких бед я ослабею.

Оставь меня чтоб снова ты постиг,

Что это горе всех невзгод больнее.

Что нет невзгод, а есть одна беда

Твоей любви лишится навсегда.

HAPPY HELLOWEEN, MY DEAR FRIENDS!!!

Они такие прильные!!!

Если бы вы учились в магическом университете, то… ваш факультет - факультет нечистой силы, а специальность «вампир».

Стоит вам улыбнуться, и выражения лица собеседника, сразу подскажет вам, на какой факультет вам пора идти.

Пройти тест